top of page

FAST ACTION

- 1 minute virucidal action

- 10 minutes bactericidal action

DESINFEÇÃO de superfícies, vestuário

e material cirúrgico

Pode ser utilizado em superfícies de INOX

IT IS NOT NECESSARY

rinse

quadro_OXVIRIN-03.png

Application instructions:

Pre-dilute the OX-VIRIN product in water, using the dosage indicated in the table or use OX-VIRIN PRESTO-AL-USO (which is already diluted to 1% and ready to use)

Pulverization – apply 50 to 100 ml per m2 of surface and leave to act until dry: 1 minute for virucidal action and 10 minutes bactericidal action. You can remove excess from surfaces by wiping with a cloth to facilitate drying.

Nebulization – apply 5 ml of solution per m3 of area to be disinfected. Minimum waiting time: 10 minutes.

Immersion – soak materials to be disinfected and let them dry.

RESTAURACAO/HOTELARIA
iStock-1221995973.jpg
pictogramas_oxvirin_coronavirus-01.png

RESTAURAÇÃO/HOTELARIA

FAST ACTION

NÃO NECESSITA

de enxaguamento

DOES NOT DAMAGE cutting equipment

Adequado para DESINFEÇÃO de superfícies em contacto com alimentos (TP4)

PODE SER UTILIZADO na máquina de lavar roupa (colocar um copo doseador com 100 ml de solução numa maquina de 6-8 kg de capacidade)

DOES NOT DAMAGE fabrics or clothing

quadro_OXVIRIN-04.png

Instruções de aplicação:

Pré-diluir o produto OX-VIRIN em água, utilizando a dosagem indicada na tabela ou utilizar o OX-VIRIN PRESTO-AL-USO (que já está diluído a 1% e pronto a utilizar)

Pulverização – aplicar 50 a 100 ml por m2 de superfície e deixar atuar até secar: 1 minuto para ação virucida e 10 minutos ação bactericida. Poderá retirar o excesso das superfícies passando um pano para facilitar a secagem.

Nebulização – aplicar 5 ml de solução por m3 de área a desinfetar. Tempo mínimo de espera: 10 minutos.

Imersão – mergulhar materiais a desinfetar e deixar secar.

VESTUARIO
iStock-1224684241.jpg
pictogramas_oxvirin_coronavirus-05.png

VESTUÁRIO

APLICAÇÃO DIRETA 

no vestuário e calçado, sem danificar tecidos

e cores

DOES NOT DAMAGE scissors and other cutting instruments

DESINFEÇÃO

de provadores

ADEQUADO para desinfeção de fatos

de mergulho

EFICAZ nas lavagens de roupa a quente e a frio

quadro_OXVIRIN-05.png

Instruções de aplicação:

Pré-diluir o produto OX-VIRIN em água, utilizando a dosagem indicada na tabela ou utilizar o OX-VIRIN PRESTO-AL-USO (que já está diluído a 1% e pronto a utilizar)

Pulverização – aplicar 50 a 100 ml por m2 de superfície e deixar atuar até secar: 1 minuto para ação virucida e 10 minutos ação bactericida. Poderá retirar o excesso das superfícies passando um pano para facilitar a secagem.

Imersão – mergulhar materiais a desinfetar e deixar secar.

TRANSPORTES
img_transportes-01.png
pictogramas_oxvirin_coronavirus-10.png

TRANSPORT

DISINFECTION 

from inside the vehicle

DOES NOT DAMAGE materials, including fabrics and colors

FAST ACTION

- 1 minute virucidal action

- 10 minutes bactericidal action

NON-CORROSIVE

quadro_OXVIRIN-06.png

Instruções de aplicação:

Pré-diluir o produto OX-VIRIN em água, utilizando a dosagem indicada na tabela ou utilizar o OX-VIRIN PRESTO-AL-USO (que já está diluído a 1% e pronto a utilizar)

Pulverização – aplicar 50 a 100 ml por m2 de superfície e deixar atuar até secar: 1 minuto para ação virucida e 10 minutos ação bactericida. Poderá retirar o excesso das superfícies passando um pano para facilitar a secagem.

bottom of page